浦沢直樹インタビューの韓国語翻訳

先日『孝太郎ラボ』に浦沢直樹が出演した際にその内容のおよそ9割を文字起こししたのですけども、そいつを丸々韓国語に翻訳してくださったページが見つかったのでインターナショナル気分を(僕が)味わうために紹介します。

• http://www.aniguri.com/ani/20c_int.html

翻訳したという根拠は僕が勝手に強調した部分を u タグで装飾してるからなんですけど、あーとかうーばっかりの口語は壮絶に訳しにくかっただろうなあという想像で労作ですと言い切ります。パンにハムはさんで差し入れたいところ。